Vivendo a música - Viva La Vida - Cold PLay

Coldplay é uma banda de rock pós-britpop formada em 1998 em Londres, Inglaterra, conhecida por suas melodias roqueiras e letras introspectivas.

O Coldplay possui uma sonoridade próxima a de outros artistas como Radiohead, Oasis, Jeff Buckley e Travis. Outras influências são U2, R.E.M, Pink Floyd, John Lennon, The Smiths, Sparklehorse, The Stone Roses, Tom Waits, The Flaming Lips, Neil Young, Echo and the Bunnymen e, mais recentemente, Johnny Cash e Kraftwerk. Antes de sua morte, Cash foi de fato convidado pela banda a gravar uma música pendente, mas não teve a oportunidade de fazê-lo.

A música “Viva La vida” de Cold Play, impressiona por sua combinação de arranjos, letra que encaixou perfeitamente na melodia e musicalidade impar.

A inserção de instrumentos como um sino usado em pequenas igrejas no interior dos Estados Unidos deixam a cação mais charmosa.

A canção é uma homenagem ao pintor  Ferdinand Victor Eugène Delacroix (26 de Abril de 1798, Saint-Maurice — 13 de Agosto de 1863, Paris) foi um importante pintor francês do Romantismo.

Delacroix é considerado o mais importante representante do romantismo francês.      Na sua obra convergem a voluptuosidade   de Rubens, o refinamento de Veronese, a expressividade cromática de Turner e o sentimento patético de seu grande amigo Géricault. O pintor, que como poucos soube sublimar os sentimentos por meio da cor, escreveu: "...nem sempre a pintura precisa de um tema". E isso seria de vital importância para a pintura das primeiras vanguardas.

Delacroix se interessou também pelos temas políticos do momento. Sentindo-se um pouco culpado pela sua pouca participação nos acontecimentos do país, pintou A Liberdade Guiando o Povo (1830), um quadro que o estado adquiriu e que foi exibido poucas vezes, por ter sido considerado excessivamente panfletário. O certo é que a bandeira francesa tremulando nas mãos de uma liberdade resoluta e destemida, prestes a saltar da tela, impressionou um número não pequeno de espectadores. Essa obra de Delacroix é a capa do álbum "Viva La Vida Or Death And All His Friends" de 2008, da banda Coldplay.

Confira a Tradução a letra:

Eu costumava reger o mundo

Mares se agitavam ao meu comando

Agora, pela manhã, me arrasto sozinho

Varrendo as ruas que costumava mandar

Eu costumava jogar os dados

Sentia o medo no olhos dos meus inimigos

Ouvia como o povo cantava:

Agora o velho rei está morto! Vida longa ao rei!

Por um minuto segurei a chave

Próximo as paredes que se fechavam pra mim

E percebei que meu castelo estava erguido

Sobre pilares de sal e pilares de areia

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocando

Os corais da cavalaria romana cantando

Seja meu espelho, minha espada e escudo

Meu missionário em uma terra estrangeira

Por um motivo que eu não sei explicar

Quando você se foi não havia

Não havia uma palavra honesta

Era assim, quando eu regia o mundo

Foi o terrível e selvagem vento

Que derrubou as portas para que eu entrasse

Janelas destruídas e o som de tambores

O povo não poderia acreditar no que me tornei

Revolucionários esperam

Pela minha cabeça em uma bandeja de prata

Apenas uma marionete em uma solitária corda

Oh, quem realmente ia querer ser rei?

Eu ouço os sinos de Jerusalém tocando

Os corais da cavalaria romana cantando

Seja meu espelho, minha espada e escudo

Meu missionário em uma terra estrangeira

Por um motivo que eu não sei explicar

Eu sei que São Pedro não chamará meu nome

Nunca uma palavra honesta

Mas, isso foi quando eu regia o mundo

Ouço os sinos de Jerusalém tocando

Os corais da cavalaria romana cantando

Seja meu espelho, minha espada e escudo

Meu missionário em uma terra estrangeira

Por um motivo que eu não sei explicar

Eu sei que São Pedro não chamará meu nome

Nunca uma palavra honesta

Mas, isso foi quando eu regia o mundo


Confira também a edição de 17 de junho, com a música Oração - A Banda Mais Bonita da Cidade